bandeau-mag

N° 221#4 - SEMAINE DU 22 AU 28 JUILLET 2021

Si dans ce numéro vous trouvez très peu de photos, c'est qu'une "panne générale" de notre fournisseur d'internet, mercredi après-midi, nous a obligé à finir ce magazine en partage de connexion sur notre téléphone, donc pas facile de télécharger des images. Nous nous en excusons.
Bannières UEAK - Sorties de secours (150DPI) 2
Cet été, toute la programmation culturelle de Clohars-Carnoët aura lieu dans le cadre de l'Abbaye Saint-Maurice, un lieu que nous aimons beaucoup, romantique en diable. On vous invite à vous rendre sur leur site pour consulter le programme, tous publics, qui combine spectacle vivant, conte, musique et expositions...
selection
630-300-max
Une exposition de photos issues du FRAC Bretagne dont on vous parlait la semaine dernière, organisée par la ville de Lorient, et en lien avec le FIL...

Numéro spécial FIL

fil

Le programme des concerts en détail, pour choisir...

Pour mémoire, les habitants de Lorient Agglomération bénéficient du tarif réduit pour toute réservation avant le 31 juillet.

VENDREDI 6 AOÛT

• Scène Bretagne
Perfect Friction. Un jeune groupe de la côte est irlandaise. Leur musique va des ensembles traditionnels très énergiques - violon, uilleann pipes, concertina, accordéon, sifflet, bodhran, guitare - aux chansons pop et rock.
Spontus. Le groupe défend une musique à danser renouvelée. Une créativité débridée qui tisse le lien entre les danseurs et les musiciens.
Startijenn. Enraciné et universel, le groupe carbure à la sueur et à l’énergie des danseurs.
20h/23h30, 7 €

SAMEDI 7 AOÛT

• Stade du Moustoir
Carte blanche aux Bagadoù
10h, 2e cat, 10 € - 14h, 1ère cat, de 15 à 17 €

• Scène Bretagne
Thom Eo ! Ils propulsent la musique traditionnelle bretonne dans le monde du rock, jazz, world, et des musiques actuelles.
Nodet. Répertoire à danser de Basse et Haute Bretagne.
Velvet Apéro Kleub.
Hamon Martin Quintet 20 ans. Groupe emblématique de la musique bretonne à danser, folk francophone.
14h/18h30, 5 €

• Scène Bretagne
Oliolio. A l’initiative de Julien Le Mentec à la contrebasse, le groupe Oliolio voit le jour en 2014.
Eben. Trois jeunes chanteuses de kan ha diskan, formées par Louise Ebrel, adaptent les textes traditionnels bretons ou en écrivent de nouveaux pour faire entendre un point de vue plus actuel.
Krismenn. Féru de rap et de chant breton, il a appris sa langue auprès des anciens et forgé sa musique dans le kan ha diskan, le bluegrass et les musiques urbaines et électroniques : il évolue au carrefour d’ambiances post-folk, d’un hip-hop avant-gardiste et de couleurs bruitistes.
20h/23h30, 7 €

• Espace Marine
Gilles Servat. A cordes déployées. Chanteur, auteur, compositeur, acteur, écrivain et conteur, ardent défenseur de la culture bretonne. Son nouveau spectacle met en musique des grandes compositions de sa carrière, avec trois musiciens classiques, violoncelle, violon et piano à queue.
21h, de 31 à 35 €

DIMANCHE 8 AOÛT

• Stade du Moustoir
La Grande Parade Bretagne. 60 groupes en défilé.
10h, de 11 à 13 €

• Scène Bretagne
Yah ! Yann Cariou, à la flûte traversière en bois et Alain Leon, à la guitare accoustique.
Le Bour Bodros. L’une des formations incontournables de la scène traditionnelle bretonne, une musique acoustique bretonne sans barrières.
Pevarlamm. Quatre instruments : bombarde, biniou, uilleannpipes et low whistles, un voyage de la Bretagne à l'Irlande, en passant par la Galice.
Triad Nolwenn Korbell. Une nouvelle formule assez radicale avec Hélène Brunet et Stéphane Kerihuel aux guitares électriques. Des chansons de sa composition en breton, en français, en anglais.
14h/18h30, 5 €

• Stade du Moustoir
Kenleur : danses et musiques de Bretagne. Une vingtaine de cercles celtiques dans un spectacle innovant de plus de trois heures.
14h30, 10 €

• Scène Bretagne
Faiscas da Pontraga. Folk galicien
Talar. Les instruments anciens et actuels mêlent agréablement tradition et modernité et invitent irrésistiblement à danser, en Fest Noz ou ailleurs.
Sky’zoN. Arranger un répertoire constitué des plus grands tubes du fest-noz en proposant une version alternative.
Scène Bretagne 20h/23h30, 7 €

• Espace Marine
Denez + invités. Le célèbre artiste breton joue avec divers styles de chants traditionnels en les déstructurant pour les amener là où on ne les attend pas. Il renouvelle le genre en intégrant d’autres formes : poésies chantées ou déclamées, contes… Une musique de fusion puissante et inventive qui allie instruments acoustiques et sonorités électro, sons ancestraux et contemporains. Invités : Ronan Le Bars, la jeune Aziliz Manrow, le bandonéoniste Jean-Baptiste Henry et des musiciens de la Kevrenn Alré.
21h, de 31 à 35 €

LUNDI 9 AOÛT

• Scène Bretagne
Runigo/Guichard. Chant, violon et accordéon
Roland Becker & Régis Huiban. Becker, saxophoniste, est morbihannais, Huiban accordéoniste, finistérien ascendant bigouden. L'un est reconnu comme touche-à-tout de toutes les musiques contemporaines, l'autre pour faire swinguer la gavotte. Ensemble, ils revisitent un répertoire large d'esprit, inspiré par les ambiances nord-américaines et sud-armoricaines.
Elodie Jaffré & Awena Lucas. La voix s’élève, éclabousse l’espace, la harpe jaillit à son tour. Au fil des gwerziou, des sonioù et du kan ha diskan, résonne la voix des gens. Ils confient leurs histoires d’amour, leurs chagrins et leurs séparations.
Dom Duff. Des textes frondeurs et poétiques, enrobés de riffs acoustiques agressifs. Auteur-compositeur-interprète, il joue de sa voix et de ses guitares avec une énergie créatrice - du power folk.
14h/18h30, 5 €

• Scène Bretagne
Egon. Un univers enraciné dans les musiques celtiques de Bretagne ou d’Irlande et ouvert sur le Monde, les musiques amplifiées ou encore le jazz.
‘Ndiaz. Musique à danser hybride. Youn Kamm orientalise sa trompette aux parfums de Liban et de Turquie. Yann Le Corre est imprégné de forrò brésilien. Jérôme Kerihuel a perfectionné en Inde sa technique de percussions. Le sac de Thimotée Le Bour, vibre comme un taragot roumain.
Fleuves. Un trio atypique Clarinette, Piano Fender Rhodes et Basse, inspiré des rythmiques des danses traditionnelles de Bretagne, dans une musique électro originale à fort potentiel cinématique.
20h/23h30, 7 €

• Espace Marine
Finisterres Celtiques. Création 50 ans du FIL, Orchestre National de Bretagne et solistes, plus de 100 artistes sur scène. Cette oeuvre est l’aboutissement de six années de collaboration entre le Festival et l’Orchestre National de Bretagne, écrite en cinq mouvements par des compositeurs de différents pays : Ramon Prada (Asturies), Frédérique Lory (Bretagne), Paul Leonard Morgan (Écosse), Sir Karl Jenkins (Pays de Galles) et Bill Whelan (Irlande) accompagné de Fiona Monbet.
21h, de 31 à 35 €

MARDI 10 AOÛT

• Scène Bretagne
Niobé Loric. Un accordéon diatonique boosté aux effets psychédéliques, une guitare acoustique dopée aux guitares basses et électriques.
Sérot/Janvier et la GrOove cie. Une fanfare à danser qui (ré)anime la rue autant que le fest-noz et entraine dans la danse.
Régis Huiban Quartet. Rendre hommage aux anciens chanteurs, conteurs, sonneurs par une musique originale incrustée de fragments traditionnels.
Sylvain GirO et le Chant de la Griffe. Il s’entoure d’un véritable chœur pour une nouvelle création vocale et polyphonique, avec des influences du côté des musiques populaires européennes et du monde, une patte électro-acoustique raffinée et une rythmique ludique.
14h/18h30, 5 €

• Scène Bretagne
Bléjean Brothers / Nicolas Quemener. Musique irlandaise.
Ivarh. Une touche actuelle, des textures électriques puissantes, liées au chant traditionnel de basse Bretagne.
TRIBE Brass Band
20h/23h30, 7 €

• Espace Marine
Sharon Shannon. L’une des musiciennes les plus douées d’Irlande - une star - avec son accordéon diatonique. En 1990 elle fait partie des Waterboys, avec lesquelles elle sort un album.
Calum Stewart. Ecosse.
21h, de 24 à 27 €

MERCREDI 11 AOÛT

• Scène Bretagne
Morwenn Le Normand & Ronan Pinc. Ils s'inspirent du répertoire traditionnel, poursuivant leur balade sur les chemins tortueux de l'amour, de la sensualité et de liberté… Ça valse et ça tournille, ça saute et ça fourmille...
Arn’ Nouveau venu dans la galaxie des groupes bretons défricheurs, créateur d’une réalité augmentée par les traitements sonores en direct.
Trio Chevrel-Hamon-Pichard. Un paysage sonore atypique. Le chant de la bombarde est soutenu par des rythmiques hypnotiques de la vielle à roue et la générosité des basses du violoncelle.
Faest. Des harmonies audacieuses, des boucles electro élégantes, oniriques et bruitistes, un chant sobre et sans apprêt.
14h/18h30, 5 €

• Scène Bretagne
Nepel. Musique du Pays de Galles.
Wipidoup Jazz Band. La démarche du quartet : trouver la transe par la variation du thème et la composition. Une musique à bourdon hors du commun.
NOON. Briser les codes en associant musique électronique et puissance sonore de quatre cornemuses. Un quintet aussi bien influencé par l’électro, la trap ou les musiques traditionnelles de Bretagne.
20h/23h30, 7 €

• Espace Marine
Alan Stivell – LID (Célébrations). En avant première le spectacle de sa prochaine tournée : « Une Vie pour la Bretagne et la Musique » avec ses titres emblématiques.
21h, de 31 à 35 €

JEUDI 12 AOÛT

• Scène Bretagne
Boz. Lauréat concours interlycées 2019. Langue et chant du pays vannetais.
Nordet. Chants de marins.
Brieg Guerveno. Folk brumeuse, cordes solaires et voix intimiste, un répertoire chanté en breton à la fougue discrète et tortueuse, comme un Sigur Rós crépusculaire.
Bertran Ôbrée. Gherizon Papilhon. Une écriture poétique en gallo, un univers musical singulier qui laisse de la place au temps étiré et à l’expérimentation.
14h/18h30, 5 €

• Scène Bretagne
Gwilym Bowen RhysTrio. Il chante en gallois depuis toujours et a développé une forte connexion avec chansons et musiques traditionnelles de sa terre natale. Sa musique est un mélange de tradition et de contemporain.
Darhaou. Au plus proche de la danse, un son riche ou bombarde et biniou jonglent avec la treujenn-gaol et l'accordéon, soutenus par basse et guitare.
TiTom. Fêter 10 ans de concerts et festoù noz, en offrant assurément une bonne dose de rock’n roll et de virtuosité débridée.
14h/23h30, 7 €

• Espace Marine
Dan Ar Braz. Dan ar Dans. Sur son nouvel album instrumental qui reprend des titres emblématiques comme Pop Plinn, le guitariste breton propose un tour des danses sur lesquelles il a eu l’occasion de poser son instrument tout au long de sa carrière. Invitées : Clarisse Lavanant, Morwenn Le Normand, Karen Matheson.
21h, de 31 à 35 €

VENDREDI 13 AOÛT

• Scène Bretagne
DigaBestr. Deux chanteuses, une violoniste et un guitariste.
Pichard/Vincendeau. Vielle et accordéon.
Perynn & Elise. Lauréat Taol-Lans 2019 : deux jeunes musiciennes. Un set composé de chansons originales écrites en breton avec des arrangements jazz et des harmonies vocales ensoleillées.
LELLIG. Annie Ebrel quartet. La célèbre chanteuse de kan ha diskan, avec son nouveau spectacle autour de la poésie d’Anjela Duval, auteure paysanne originaire du Trégor - Coproduction FIL – Amzer Nevez.
14h/18h30, 5 €

• Scène Bretagne
Neear Nesan. Une démarche intimiste alliant tradition orale et improvisation modale, célébrant la rencontre d’un pays gaélique, trop souvent méconnu, l’Ile de Man.
New Leurenn #4 Fabien Robbe & Piala Louis. Chaque année, le FIL impulse, coproduit ou soutient de nombreuses créations. Il s’agit ici de danser sur des textes écrits par Piala, elle-même coachée vocalement par Marthe Vassallo. Piala est une chanteuse de 19 ans, avec au violoncelle, Mathilde Chevrel et Antonin Volson musicien multi-instrumentiste. Fabien Robbe s’est orienté depuis 2015 vers la musique de piano mais aussi les musiques improvisées et électroniques.
Ampouailh. Danses du Centre-Bretagne : plinn, fisel, kost ar c’hoat, loudéac...
20h/23h30, 7 €

• Espace Marine
Younn Kamm. TREI(Z)H Brass. Le multi-instrumentiste breton (trompette, binioù…) et chanteur Youn Kamm prolonge son univers vers un rock atmosphérique. Il se dégage de ce nouveau projet une poésie transatlantique nourrie de mélancolie lumineuse propre au « swing and tears » breton. La matière chantée est vannetaise, constitué de textes traditionnels mais aussi écrit par des auteurs contemporains. Youn s’entoure pour cette création de voix qui le touchent : Morwenn Le Normand, Krismenn, Elsa Corre et Fransy Gonsalez. Le Brass Band de Lorient sera également invité.
21h, de 24 à 27 €

SAMEDI 14 AOÛT

• Scène Bretagne
ZONJ.
Muga. La chanteuse asturienne Clara Diez Márquez propose une série de chants (à danser, des comptines, pour accompagner un rituel ou des complaintes) aux musiciens bretons Martin Chapron et Thomas Felder.
Velvet Apero Kleub.
Lune Bleue Trio. The other road.
14h/18h30, 5 €

• Scène Bretagne
Felpeyu. Une nouvelle vie à la musique traditionnelle asturienne en s’inspirant des tendances folkloriques européennes actuelles.
Chauvel/Noguet invitent Roland Conq. Voix, accordéon diatonique et guitare.
Les Vrillés. Kilts, énergie débordante, bonne humeur partagée, guitares électrisées, bombarde et cornemuses endiablées : voilà la recette de ces artistes débridés.
20h/23h30, 7 €

• Espace Marine
Carlos Nunez. L’aventure Interceltique. Un voyage vers le futur à travers les racines de l’ancienne tradition, le centenaire de la naissance de Polig Monjarret, celui du sonneur Ricardo Portela, les 250 ans de Beethoven. Avec la participation du Bagad de Lann-Bihoué.
21h, de 31 à 35 €

DIMANCHE 15 AOÛT
• Scène Bretagne
Miossec/Hellard. Quand un accordéoniste swing rencontre un clarinettiste breton. Gavotte et jazz. Un voyage musical au départ de Bretagne, et direction les Balkans, via la musique Yiddish et le Jazz.
Moal/Sibéril. Un répertoire de musique à danser à deux guitares.
A-Dailh. Uillean pipe, violon et bouzouki.
Trio Empreintes. Marthe Vassallo, Gilles Le Bigot et Jean-Michel Veillon sont riches d'années de recherche et de réflexion sur les sons, les répertoires, les styles – mais c'est l'émotion qui saisit l'auditeur, la pure beauté d'une mélodie bien menée, le bonheur d'un rythme, la force d'une histoire.
14h/18h30, 5 €

• Scène Bretagne
SkeeQ. Explorant ensemble la musique traditionnelle suédoise depuis plus de 7 ans, trois musiciens professionnels bretons sont allés en Suède rencontrer un duo de musiciens professionnels suédois, s'inspirant des traditions populaires de leurs terroirs respectifs.
Barba Loutig. Polyrythmies, tambours et tambourins, Chants Polyphoniques, issus de traditions populaires en breton et en français.
Djibou. En 50 ans, DJIBOUDJEP a réinventé le chant de marins. Les chansons de Michel Tonnerre ont été écrites pour la voix unique de Mickaël Yaouank, disparu en 2020. C’est sous le nom de « DJIBOU » que le groupe se produira désormais.
20h/23h30, 7 €

Des forfaits sont disponibles pour la Scène Bretagne : Journée 10 €, Week-end 15 €, Dix jours 50 €
Stade du Moustoir : format assis, placement par ordre d’arrivée
Scène Bretagne (arrière Palais des congrès) : format debout
Espace Marine (Place d’Armes) : format assis, placement par ordre d’arrivée
Pass sanitaire sur l’ensemble des spectacles
Il est conseillé de se présenter suffisamment tôt pour tous les contrôles sanitaires, avant l’accès aux scènes de spectacle.