bandeau-mag

N° 213#4 - SEMAINE DU 26 NOVEMBRE AU 2 DECEMBRE 2020

Substrates est un marché de l’image imprimée qui a lieu tous les ans, où nous achetons affiches, gravures, livres…

Annulé comme tous les évènements de novembre, nous avons décidé de lui offrir tout l'espace de ce numéro, où nous nous sommes effacés éditorialement, pour recréer un marché, avec les prix et les coordonnées des artistes, pour que vous puissiez les contacter en direct.
SUB SDS5

Bienvenue à Substrates. Servez-vous une grande tasse de thé ou un café, et déambulez dans les allées du marché, il n'y a pas d'ordre ni de sens, ici, il suffit de scroller.

Pas de frais d’inscription pas de commissions : cette mise en relation est faite uniquement par goût de l’image et plaisir d’inventer de nouvelles formes de communication.

Attention : ce magazine étant exceptionnellement long, il faut cliquer sur "afficher l'intégralité du message" pour tout voir...

de 2 à 80 €

SERIGRAPHIE, AFFICHES, CARTES POSTALES

Caroline Bizien

fait des illustrations, des livres pour enfants, dans des styles très différents les uns des autres. Originaire de Bretagne, elle vit et travaille à PARIS
06.31.11.40.45 - caroline.bizien2@gmail.com
Behance
Instagram
vélo

de 15 à 250 €

LINOGRAVURES, prix selon format et nombre de couleurs

Les éditions de l'étau

Benjamin Guyet pratique la linogravure et présente/vend son travail à DOUARNENEZ au 5 rue Anatole France chez l’Archi Seiche.
07 77 07 03 99
Facebook
etau

de 20 à 90 €

GRAVURES, prix selon format (18x24 ou 30x40) et nombre de couleurs

Elen Cornec

"aime la ville, les paysages, les perspectives et les personnes qui s’y arrêtent, voire s’y égarent. Pointe sèche et linogravure comme synthèse des formes et des couleurs, apparus lors des instants saisis... Croquer, puis graver, voilà le petit procédé tout simple qui amène à cet univers, construit au fil des balades, des voyages, des rencontres". Elle vit et travaille à LORIENT.
Instagram
elen.cornec@yahoo.fr
ELEN CORNEC

de 10 à 90 €

SERIGRAPHIES, IMPRESSIONS NUMERIQUES 30x40 ou 50x70

Marion Bailly-Salin

"fabrique dans un centre pénitentiaire, une revue de société qui permet aux personnes détenues de s’exprimer et découvrir les métiers liés à la presse, l’illustration et l’édition. Elle développe un projet avec un Centre d’Orthogénie (planning familial) autour de la relation et des possibilités des femmes vis à vis de leur propre corps au sein de la société. En sérigraphie, ces images entrent en résonance avec la série Fracture, qui porte sur la relation entre nos organes internes et l’expression externe de nos émotions". Elle vit et travaille à LORIENT.
marionbaillysalin.net
mbaillysalin@gmail.com - 06 79 93 41 84
MARION

de 5 à 50 €

ILLUSTRATIONS, BOITES A IMAGES, FANZINES

Aude Marie et Jean-François Biguet

est "freelance knitwear designer", elle expose en compagnie de Jean-François Biguet (pour lequel nous n'avons pas de lien valide) : "Nous sommes deux. Nous pensons nos objets ensemble mais nous n'avons pas de noms de collectif, nous gardons nos noms respectifs. Illustrateurs, designer textile et auteur de bande dessinée basés à NANTES. Nous partageons notre vie ainsi que nos univers, colorés et joyeux, remplis de petits animaux rigolos et de personnages aventureux."
Etsy
06 47 65 47 00
AUDE
BIGUET

de 30 à 50 €

AFFICHES EN SERIGRAPHIE

Alexis Grasset et Léonore Equoy

sont deux illustrateurs diplômés de la Hear Strasbourg, Alexis est basé à NANTES depuis quelques années, il y a monté avec ses amis l’atelier Projeta qui propose un espace d’impression sérigraphique et un atelier bois. Il est également professeur de dessin, répond à des commandes d’illustrations et poursuit sa pratique personnelle : des images contemplatives souvent empruntes de surréalisme. Léonore commence de son côté son activité à Paris tout en suivant une formation de plasticiens intervenants à Strasbourg. Entre ses illustrations colorées et son trait franc elle propose des histoires desquelles se dégagent une narration légère et amusante.
alexisgrasset.com
Instagram Alexis
Instagram Léonore
Capture-d’écran-2020-06-10-à-15.15.26
Capture d’écran 2020-11-25 à 18.19.53

de 8 à 20 €

MICRO-EDITIONS

L’Atelier Téméraire

"est un collectif de graphistes-sérigraphes fondé en 2018, à BREST, aux pratiques tournées vers l’impression, l’édition, l’image documentaire et l'histoire des mouvements révolutionnaires. Nous publions des micro-éditions explorant des champs politiques multiples (pro-féministe, éducation libertaire, graphisme d'utilité publique), nous imprimons des images sans peurs, jouons avec un risographe. Nous prônons décloisonnement, témérité, liberté."
Facebook
Tumblr
Instagram
atelier.temeraires@gmail.com - 06 08 97 44 74
ATELIER TEMERAIRE

de 3 à 10 €

FANZINES

Zines dans le salon

"est un collectif formé de trois amies réunies par l'amour des petits objets de papier. Notre histoire a commencé dans un chaleureux petit salon à MONTREUIL. Depuis on explore dans nos styles respectifs : dessins, BD, collages, linogravures, jeux d'écriture, collections d'images ou détournements humoristiques... Et ça donne des fanzines ! Ils sont tous fabriqués main et imprimés avec les moyens du bord. Et tout ce qu'on aime faire se retrouve dedans : dessiner, jardiner, faire des blagues et brûler le patriarcat."
Instagram
06 70 91 55 67
ZINES

Julia Wauters

est illustratrice, autrice, sérigraphe. "Selon les moments, je dessine pour l’édition jeunesse (Hélium, Sarbacane, Flammarion, Gallimard...) ou adulte (Pocket, 10/18...) fais quelques images de presse ou de communication ou sérigraphie des images guidées par mes obsessions du moment. Celles-ci empruntent ces temps-ci souvent à la danse comme aux paysages que je visite. Je fais partie du nouveau collectif Projeta, atelier de création et d’impression récemment installé au 37 rue de Coulmiers, à NANTES."
Tumblr
Instagram
JULIA WAUTERS

Vladu

"est un collectif d'illustration & micro-édition (actuellement composé de Thade Vann & Lulla Clowski) à PARIS. Il y a toujours beaucoup d'illustrations et pas mal de zines en plus axés illu/photo/poésie ou humour graveleux."
Tumblr
Instagram
VLADU

de 25 à 350 €

PHOTOS ARGENTIQUES encadrées à partir de 35 € (18x24)
GRAVURES SUR ZINC encadrées à partir de 25 € (10x15)

Sayusa Photography

"Je m’appelle Carolina Valladares et je suis photographe et graveuse. Je travaille la photographie argentique. La thématique de mes images est souvent dirigée vers la nature, les voyages, un peu de nature morte et des paysages. Ce sont des images faites à la chambre noire, des processus anciens ou alternatifs. Parallèlement, je travaille aussi la gravure sur zinc, toujours avec la même thématique du végétal. Les techniques que j'utilise pour la gravure sont l'aquatinte, l'eau-forte, la pointe sèche et le sucre. Le processus est complètement manuel et tous mes travaux sont encadrés par moi-même dans mon atelier de BREST."
Instagram
sayusa@gmail.com
carolina

de 25 à 50 €

FANZINES, AFFICHES EN SERIGRAPHIE ET RISO, DESSINS

L’Amour

"est un collectif de quatre illustratrices, installées entre NANTES et STRASBOURG. Nous éditons des projets aux formats variés en petits tirages : calendriers, fanzines, histoires, bandes dessinées et belles images. Nous utilisons principalement des procédés de reproduction semi-artisanaux comme la sérigraphie ou la risographie, au gré de nos envies. Le monde de l’Amour est imprégné de féminisme, de nature, de littérature et d’envie de s’évader."
lamoureditions.fr
Instagram l'amour editions
Instagram ariane hugues
Instagram adele verlinden
Instagram pauline hebert
lamour

de 2,50 à 20 €

CARTES POSTALES, POSTERS

Super banco

"Je suis à la fois une graphiste indépendante, une éditrice, une imprimeuse Riso (qui me permet d’avoir mes moyens de productions), mais également la directrice artistique et taulière du lieu Kuuutch, à BREST. L’espace est d’abord un lieu de diffusion de plus de 180 artistes ou collectifs du Grand Ouest comme Les Concasseurs, l’Atelier du Bourg, Astropolis, l’Atelier Mc Lane, l’Atelier Radar, les Super Terrain, Hélène Thomas. Je crée des illustrations pour des salles de spectacles et musiques actuelles comme La Carène dont je fais l’affiche depuis déjà onze ans. Formée à l’impression offset, la sérigraphie et le numérique, je me suis lancée en 2017 dans la belle aventure de l’édition en créant les Éditions Autonomes. Des ouvrages de photographies (Guy Le Querrec, Mathieu Venot, Gilles Walunsinski, Jean Gaumy, Yves de Orestis ..), des zines sur le skate et le stade brestois et des éditions des Super Terrains, de l’illustrateur Roméo Julien."
editionsautonomes.com
super-banco.com
instagram.com/superbanco.riso/
instagram.com/editionsautonomes/
KUTCH

Pelpioch

"Installé depuis deux ans à CLOHARS-CARNOËT, je n’ai pas montré mon travail depuis un moment, et pratique avec moins d'assiduité la gravure, la micro-édition tout ça… Mais j’ai encore pas mal de choses sous le coude, affiches, gravures, lithos, disques du label Vives-Eaux (Steak From Delta, Vive le rouge, Manuel J Grotesque…)."
pelpioch.com
PELPIOCH

50 €

AFFICHES 70 x 50 SERIGRAPHIE ET TIRAGE NUMERIQUE

Brice Postma Uzel

a été l'un des premiers à faire de l'image imprimée à LORIENT. Il a fait partie pendant plusieurs années des Ateliers du Bout du monde, dans le quartier du port de pêche, aujourd'hui détruits, où il avait installé son matériel et ses presses. Cet artiste très polyvalent explore différents champs graphiques et de nombreux médiums.
scotus.fr
POSTMA

de 7 à 50 €

CARTES POSTALES, AFFICHES

Shopignal

ce sont les graphistes de l'agence de communication Orignal, à LORIENT, qui ont créé cette boutique au sein de leur agence, où sont vendus des affiches et des dessins, sur le thème de la nature. Cinq graphistes ont créé différentes collections.
Instagram
La boutique
orignal

de 10 à 85 €

LIVRES DE 10 à 14 €, TIRAGES Loïc Secheresse (ci-dessus) 30 x 21 cm 20 €

Paper-Cut

"est une association de micro-édition à NANTES, que nous organisons à deux. Nous éditons à petits tirages des auteur·trice·s dont nous aimons (beaucoup) le travail. Nous cherchons à construire chaque livre avec leur auteur·trice, et à trouver les meilleurs moyens de mettre en valeur leurs contenus, choisissant le fait-main quand nous le pouvons, que cela soit pour la reliure ou l’impression en sérigraphie. Paper-Cut édite et vend ses propres oeuvres ainsi que celles d'autres artistes, dont Loïc Secheresse."
paper-cut.fr
Instagram
LOIC SECHERESSE

de 10 à 50 €

GRAVURES A LA POINTE SECHE, LINOGRAVURES, petits formats (+/- 12x8)

Nathalie Vieilleville

"Je travaille sur le quotidien, teinté de préoccupations inhérentes à la condition féminine, trop longtemps associée à la sphère domestique. La notion de répétition est très présente : répétition des tâches quotidiennes (lessive, faire le repas..), aspect cyclique de la vie intime et domestique (la météo, le temps des conserves ...) ; répétition des gestes : encrer la matrice, la déposer sur la presse, placer le papier, activer la presse ; répétition des images, le multiple et la série (une image et ses déclinaisons).Les mots et le texte viennent compléter et orienter l'interprétation d'une image . Les textes confèrent au quotidien, à son aspect monotone, une forme de poésie...". Vit et travaille à AURAY.
navieilleville.ultra-book.com/
0676955728
VIELLEVILLE

de 7 à 25 €

LINOGRAVURES, SERIGRAPHIES

Okulus

"Je m'appelle Louen Balcou, j'ai 18 ans et je fait un bac pro de sérigraphie à NANTES. Je suis passionné de dessin et de sérigraphie. Je m'intéresse aussi à la linogravure. Les yeux sont très présents dans mes dessins c'est pour cela que je m'appelle okulus. Je représente des personnages en mouvement dans des endroits fictifs et pour dessiner je fais beaucoup de dessin automatique."
Instagram
OKULUS

de 2 à 48 €

CARNETS de 10 à 28 €, LIVRES de 20 à 48 €, CARTES 2 €

Agathe Marin

"Autrice et illustratrice, j’ai appris la reliure à Valparaiso, au Chili, où j’ai vécu quelques années. Je me suis mise à dessiner pour illustrer mes propres histoires, puis j’ai commencé à explorer les méthodes d’impressions manuelles ou artisanales, sérigraphie, risographie ou cyanotype...
Peu à peu, je me suis alors formée à la reliure pour pouvoir éditer des livres pensés, écrits, illustrés et fabriqués à la main du début à la fin. J’ai commencé aussi à confectionner de la papeterie artisanale." Elle vit et travaille à GROIX
agathe-marin.org
Instagram
Kerlard - île de Groix - 07 69 82 18 40
1f536ab2-36e6-464e-a41d-c40632af471e

La Maison

"est une association de promotion et de diffusion des arts imprimés installée à VANNES. Elle occupe un atelier dans le quartier de Ménimur, équipé de presses, claies de séchage, meubles typographiques, tables d'encrage. L'espace étant trop restreint pour y accueillir du public, La Maison a développé l'ensemble de ses activités publiques en itinérance. La Maison a orienté son activité vers la gravure en taille d'épargne (en relief) et la typographie. Jean-Baptiste Cautain et Jean-Marie Flageul développent chacun dans leur style une production d'estampes basées sur l'observation du réel (paysages et architecture) et une certaine manière de le transformer."
Jean-Marie Flageul - 06 37 30 47 26
Jean-Baptiste Cautain - 06 68 71 00 20
Atelier : 21 rue Sonia Delaunay – 56000 VANNES
Capture d’écran 2020-11-23 à 15.09.39
cragou-6-bassdef

de 1 à 250 €

CARTES de 1 à 10 €, ESTAMPES de 20 à 60 €, LIVRES de 60 à 250 €

Anaïs Lacombe

fait du dessin, de l'illustration, de l'image imprimée. Elle a été une des dernières invitées en résidence aux ateliers du Bout du Monde, à Lorient, avant leur destruction.
06 59 19 67 86
anaislacombe.com
Instagram
Capture d’écran 2020-11-23 à 15.16.08

de 8 à 15 €

CARTE DE LORIENT 15 €, POSTERS 8 €, TOTE BAG 10 €

Hey Louise !

"est un projet à quatre mains, mené par Margot Lecointre, illustratrice, et Manon Liduena, rédactrice, et qui raconte LORIENT et sa région à travers des cartes illustrées, des BD, des cartes postales, des t-shirts sérigraphiés et d'autres objets presque toujours utiles."
heylouise.fr/
Instagram
Capture d’écran 2020-11-23 à 15.18.26

de 5 à 50 €

AFFICHES IMP. NUMERIQUE de 10 à 30 €, SERIGRAPHIE de 20 à 50 €

Thierry Leclair

est un illustrateur installé à LANESTER, qui a beaucoup dessiné Lorient et mis en valeur ses particularités architecturales. Développant un style proche de la ligne claire, très bande dessinée, il explore actuellement un champ graphique plus abstrait.
thierryleclair.blogspot.com
Capture d’écran 2020-11-23 à 15.21.54

de 5 à 50 €

LIVRES de 5 à 50 €, IMAGES de 20 à 100 €

Les ateliers de la survie

"est une maison de micro et d'auto-édition basée à REZE et créée par le duo d'artistes CATA, composé de Gaspard Husson et Anaïs Lapel. Au sein de leur atelier, il et elle conçoivent, impriment, éditent, façonnent et relient leur.s livre.s d'artiste réalisé seul.e ou à deux."
les-ateliers-de-la-survie.tumblr.com/
Instagram Anaïs
Instagram Gaspard
tumblr_pmry3ukPGZ1y6tgdxo1_1280

de 10 à 65 €

ESTAMPES

Les cas brassés

travaillent estampes et cynaotypes à PONTIVY. Christopher Guezou et Isabelle Laot se définissent comme des "explorateurs d'herbiers et de bestiaires d'antan".
les-cas-brasses.com
cas brasses

Les Incommodes

Etudiants à l'école d'art de LORIENT.
Noé : "Je travaille au Musée de l’imprimerie de Nantes. J’aime explorer l’objet livre dans ses formes multiples. Je pratique essentiellement la gravure en taille d’épargne. J’aime le travail de la ligne, des aplats, des trames, du noir et blanc, penser les vides, les pleins."
Gailotte : "Mes éditions ont souvent beaucoup de plis, histoire de s’amuser avec les mains, de jouer avec les images. Je conçois le dépliant comme un paquet cadeau, on y découvre avec surprise un nouvel objet à l’intérieur, une nouvelle image jusqu’alors cachée.
Instagram
GAILOTTE
NOE

de 3 à 20 €

EDITIONS, CASSETTES, AFFICHES SERIGRAPHIE

Acédie 58

"est un collectif de cinq amis toujours désireux de jouer ensemble, de s’amuser, de créer sans contraintes des formes inouïes et des médiums repensés. Acédie 58 c’est, tout à la fois et pêle-mêle, des revues, des rushs, des recueils, du brut, des newsletters, des cassettes, des impros, des mix, des coups de ciseaux, des photos, des avec, des etc". Acédie 58 est basé à SAINT-DENIS.
acedie58.bandcamp.com/music
Facebook
Instagram
Capture d’écran 2020-11-23 à 16.36.17

de 5 à 35 €

LINOGRAVURES, RISOGRAPHIES

Fritz Bol

"est illustrateur apparenté graphiste. Fritz Bol traine son pseudonyme comme on porte sa croix. Sous cet alias, ridiculement kraut, il dessine des personnages souvent hargneux, parfois en état de surprise et de temps en temps ravis de la crèche. Fritz utilise la linogravure et la risographie pour multiplier ses images." Il est à l'origine de l'atelier Scarole, à LANESTER
fritzbol.tumblr.com
Capture d’écran 2020-11-23 à 16.41.11

de 25 à 60 €

GRAVURES SUR BOIS

Erwan Balcou

est passionné de multiples. Il travaille à BREST. "Je représente des images de paysages décalés, soit par les lignes soit par les couleurs. Je souhaite exprimer des visions latentes. La technique de la gravure à bois perdu me permet de découvrir des effets d'impression."
balcoerwan.wixsite.com/aerouant-1
Instagram
07 70 16 62 26
Capture d’écran 2020-11-23 à 16.46.25

Florian de Monti

Il est auteur-photographe. "L’écrivain Eduardo Galéano témoignait de ce qu’il avait lu un jour sur un mur de Montevideo dans le quartier de Brazo Oriental : « Nous sommes là, assis à regarder comment ils tuent nos rêves ». Mes photographies resteront des ébauches. Elles dessinent les contours d’un soulagement essentiel, requis, et suggèrent l’hypothèse d’une riposte silencieuse. Eparpillées, espoirs fragiles, elles sont mes amers, balisant et révélant au fil du temps, le sillage d’un cabotage attentif, à distance raisonnée du chahut."

Instagram
Capture d’écran 2020-11-23 à 16.49.37