De Bejaïa à Vannes

Tarif C

Durée : NC

D’après Tatassé, Mes rêves, mes
combats, de Béjaïa à Ivry-sur-seine de Tassadite Zidelkhile & Christian
Billières

Saadia Bentaïeb : jeu et chant

Claire Diterzi : chant et guitare

Rafaëlle Rinaudo : harpe électrique et chant

Mehdi Ryan : derbouka, bendir et chant

Née en 1932 à Toudja, petite commune de Béjaïa en
Kabylie, Tassadite arrive en France en 1955. Ivry-sur-scène, et plus particulièrement
la cité Spinoza, devient sa terre d’accueil. En 2005, encouragée par son
voisin, elle écrit un livre qui sera publié chez L’Harmattan. Poignant témoignage
de l’immigration algérienne et des conditions dans lesquelles on s’arrache de
son pays et des siens, il est aussi un hommage vibrant à la ville d’Ivry.

Touchée par son parcours qui fait écho aux thèmes qui lui
sont chers (la place de la nature, du père, de la femme, l’émancipation, la
tolérance), Claire Diterzi est allée à sa rencontre. Elle l’a filmée pour restituer
sur scène ce qui ne peut se lire : la musicalité de son accent, l’authenticité
de son expression verbale, la beauté de son doux visage buriné et lumineux...
Imprégnée de sa poésie, elle a commencé à écrire textes et chansons. À ses
côtés, la comédienne Saadia Bentaïeb et, dans un doux écrin de vidéos et dessins,
une harpiste et un percussionniste créent un univers musical sans frontières.

Citation presse :

« Affranchie du circuit de la chanson, se
réinventant sans cesse, Claire Diterzi poursuit sa route de metteuse en musique
unique. Militante, incandescente et rare, avec souvent un temps
d'avance. » Haut Parleur