Atelier "découvrir l'audiodescription"
L’audiodescription au service de la déficience visuelle
« C'est l'histoire d'une fille qui va au cinéma, et qui n'y voit rien. »
Dans une salle de cinéma, seule la bande son d'un film est accessible aux spectateurs déficients visuels. La version audio décrite se fonde sur la description des éléments visuels que les éléments sonores ne restituent pas.
Dans l'atelier, chaque participant éprouvera par l'écoute de différents extraits les étapes de la réalisation d'une audio description. Dans l'échange, chacun évaluera quels pourraient être les éléments incontournables d'une version audio décrite de qualité.
L'atelier sera animé par Marie Diagne. Scénariste documentariste, Marie Diagne est aussi réalisatrice de versions audio décrites et formatrice. Son expertise la conduit à participer aux réflexions du CSA, du CNCIA et des réseaux associatifs. Elle fonde « Le Cinéma Parle » en 2015. Cette association est dédiée à la réalisation audio descriptive et aux questions de transmission inclusive.
