Transylvanie d'hier et d'aujourd'hui

Même en Roumanie, peu de gens connaissent le Maramureş. Et quand ils ont entendu parler de cette région isolée de Transylvanie, entre la chaîne des Carpates et la frontière ukrainienne, c’est souvent pour l’architecture de bois sculpté et les portails monumentaux typiques de ses modestes maisons paysannes et de ses églises. La photographe française d’origine roumaine Chantal Serène, elle, s’est intéressée à la vie dans ces vallées loin de Bucarest, effectuant les portraits des habitants, documentant leurs intérieurs.